Mall Amerikan
Si të kesh dashnore, o si të kesh një grua mrekullore
Ti në fund do e puthësh, po,
do e puthësh gjithmonë me të njejtat buzë
Si të jesh i majtë, i bardhë, i zi, apo të jesh i djathtë
Cfarë ndryshimi ka
nëse të vijnë ata të kredisë e të marrin shtëpinë
Nëse ke shumë, lek, nëse ke pak, brekë, kur të kesh nevojë do ulesh, do mjaftojë një uturak
Ke nevojë për njerëz, që të të shohin në sy dhe jo me bythë
Ke nevojë për mua, kam nevojë për ty
Më ngjan me një, film, si në hollivud
Kjo dashuria jote chill, po më mbyt
Më shumë se vera me një vilë te bregu
Më shumë se letra e një çeku
Më shumë se një biznes bananesh, apo llotaria amerikane
Pak nga pak, gjërat do dalin, nga Amerika, do të të marrë malli
O pak nga pak, o pak nga pak,
o pak nga pak, amerikane, amerikane
Si të jesh playboy, o si të jesh pastor me shumë përvojë
Të gjithë e dinë që dashuria do shkëndija që të rezistojë
Si Megan Fox, si Morgan Freeman,
do doja t’i dëgjoja kur nuk luajnë nëpër filma
Nëse ke shumë, fat, nëse beson në, God,
kur vjen momenti i fundit që të gjithëve i shkon shtate
Ke nevojë për njerëz darling, për miqtë e tu
Ke nevojë për mua, kam nevojë për ty
Më ngjan me një film si në hollivud
Kjo dashuria jote chill, po më mbyt
Më shumë se deti me një pus të shpuar
Dhe më shumë se shteti i korruptuar
Dhe më shumë se cmimet nëpër dyqane apo llotaria amerikane
Pak nga pak, gjërat do dalin, nga Amerika, do të të marrë malli
Pak nga pak, o pak nga pak,
o pak nga pak, amerikane, amerikane
Ke nevojë për lulet e kopshtit tonë, dhe jo për një live stream
Nëse, nëse, vazhdon përlotesh mbi ekran, kjo jetë, online nuk ka kuptim
A do nje aspirine?
Më ngjan me një film si në hollivud
Kjo dashuria jote chill, po më mbyt
Më shumë se NASA që më rri te koka
Më shumë se salca që kam te pjata
Më shumë se raketat iraniane, apo llotaria amerikane
Pak nga pak, gjërat do dalin, nga Amerika, do të të marrë malli
Pak nga pak, o pak nga pak,
o pak nga pak, amerikane, amerikane If you have a lover or even have a sweet loving wife
You’ll always kiss her – yes
kiss her, with the same old peck
If you go left, you’re black, you’re white or either you’ll go right
Nothing will change
for banks will always come along and take your house
If you have money – lots, if you got less – guts – whenever in a rush you’ll always need a shitting pot
You need friends, the real ones to look right into you
You will need me, I will need you
I feel I’m into living Hollywood
The way you love me – chill – knock on wood
More than the wine beside the sea
Or a blank check to set me free
More than a bank of sweet banana or mighty dream Americana
By fits and starts – reality, American – you missing me?
by fits and starts, by fits and starts
By fits and starts, Americana, Americana
Be a playboy, or be a pastor ready to envoi
For love it needs a shiny spark with no regret upset or coy
Like Meghan Fox, like Morgan Freeman,
remove the stage the World to see what really they believin’
If you got much – luck, if you believe – God
for everybody trembles on the last day to arrive
You need your people darling, you need your friends
You will need me, I will need you
I feel I’m into living Hollywood
The way you love me – chill – knock on wood
More than a drill into the sea
Or greedy state insanity
And even more a price increase for U.S lottery to cease
By fits and starts – reality, American – you missing me?
by fits and starts, by fits and starts
By fits and starts, Americana, Americana
You need a garden shiny beam, and not for a live stream
Or if, you still, keep tearing up the screen, this life, online will be obscene
You want an aspirin?
I feel I’m into living Hollywood
The way you love me – chill – knock on wood
More than the NASA, spy on me
Or saucy dish, a misery
More than the rockets from Iran, or promised land – American
By fits and starts – reality, American – you missing me? –
by fits and starts, by fits and starts
By fits and starts, Americana, Americana
Translated by : Vaso Kola
