E Moren Boten

April 26, 2025
Franc Koruni

Eci shpejt dhe s’po kuptoj

Nga vij, ku shkoj

Më kanë thënë që të rri urtë

Se kështu përqindje mund të shtoj

 

Në këtë dreq ekonomi

Që dalëngadalë na ktheu në minj

Që, kafshojnë, dhe dashurojnë në kohën e lirë

 

Ec, ec, ec shpejt

Thonë ec më shpejt se nuk ke kohë

 

Tani është vonë për përmirësim

Të gjithë janë të bindur

Të gjithë kanë zinxhirë

Por mua zemër më mbetesh ti

Kështuqë, mbylli, dritaret, mos futet, njeri

 

Oh oh cfarë po kërkojmë

Nëse nuk di, nëse nuk di

Nuk ka liri

Oh oh eja dhe ti, eja dhe ti

Të gjejmë lirinë

 

Sot jam cuar, i trishtuar

Ndonëse veten kam dënuar

Që vetëdija mos më zgjojë

Por, sytë e njerëzve të kërkoj

 

Të kërkoj punë, të kërkoj dhunë

Të kërkoj famë, të kërkoj shumë

Të kërkoj gjurmët e ujkut, që nuk e pamë kurrë

 

Oh oh cfarë po kërkojmë

Nëse nuk di, nëse nuk di

Nuk ka liri

Oh oh eja dhe ti, eja dhe ti

Të gjejmë lirinë

 

E morën botën, dhe nuk na pyetën

Mos qaj e dashur, nuk ka rrugë tjetër

E morën botën! Dhe nuk na pyetën!

Mos qaj e dashur! Nuk ka rrugë tjetër!

 

Oh oh cfarë po kërkojmë

Nëse nuk di, nëse nuk di

Nuk ka liri

Oh oh cfarë po kërkojmë

Nëse nuk di, nëse nuk di

Nuk ka liri

Oh oh eja dhe ti, eja dhe ti

Të gjejmë lirinë

 

Walking into a convoy

Where to, where from

Warning me to lay down low

My reputation not to blow

 

In this fast economy

Where men to mice are turning in

Biting, on, and loving when they are free to roam

 

Walk, walk, walk, fast

No time to rest, faster you go

 

It is late for bettering

All are devoted

All in a string

You, my love, is what remains

So, shut, the doors, so none, gets in

 

Oh oh, where do we go

There is no clue, there is no stream

No liberty

Oh oh will you get in and fly with me

To find our dream

 

Rise and shine, there’s no dime

Rule myself into confine

Hello heed, hello snore

For, my eyes needing you once more

 

Searching a ply, fight on to die

Searching for fame, there is no shame

Looking out for the werewolf, on a full moon

 

Oh oh, where do we go

There is no clue, there is no stream

No liberty

Oh oh will you get in and fly with me

To find our dream

 

The world they conquered, no asking questions

Don’t cry my precious, there is no answer

The world they conquered, no asking questions

Don’t cry my precious, there is no answer

 

Oh oh, where do we go

There is no clue, there is no stream

No liberty

Oh oh, where do we go

There is no clue, there is no stream

No liberty

Oh oh will you get in and fly with me

To find our dream

 

Translated by : Vaso Kola

Share: